It has green leaf buds which is strikingly different from A. platanoides which has red leaf buds. [20], Legendär wurde der Ahorn von Trun, unter dessen Krone 1424 der Graue Bund gegründet wurde. [2] Die dunkelgraue Borke ist schwachborkig und blättert im fortgeschrittenen Alter schuppig bis plattig ab. Acer pseudoplatanus at the Euro+Med Plantbase Project USDA, ARS, Germplasm Resources Information Network. [8]という別名がある, セイヨウカジカエデは成熟すると20〜30mにも達する大きな落葉樹で、幅広いドーム状の見た目をしている。若木では樹皮は滑らかで灰色だが、年齢とともに粗くなり、うろこ状に割れて薄茶色のピンクがかった樹皮を露出させる。 Die Erstveröffentlichung von Acer pseudoplatanus erfolgte 1753 durch Carl von Linné in Species Plantarum, 2, Seite 1054. Acer leopoldii hort. Auf der einen Seite verweisen wir an diesem Punkt auf die Pflege- und Pflanztipps , wo Sie zahlreiche Informationen zu Pflanzzeitpunkt, Pflege, Bewässerung etc. Auf der Borke aufsitzende empfindliche Flechten wie die Bartflechten sind ein Zeichen hoher Luftreinheit. [22] In Österreich wurden 2005 die Gruppe der Ahorne (Berg-Ahorn, Spitz-Ahorn und Feld-Ahorn) zum Baum des Jahres gewählt. Schwarzpappel (2006) | Meaning of ACER PSEUDOPLATANUS. Teile des alten Stamms sind heute im Museum Sursilvan in Trun zu sehen. [15], Für den Berg-Ahorn bestehen bzw. Der von ihnen daraus meist mit Löwenzahn-Nektar zusammen hergestellte Honig ist von exzellenter Qualität. Der Berg-Ahorn wächst als sommergrüner Baum, der Wuchshöhen von 8 bis 30 Metern erreicht. L’ érable sycomore (Acer pseudoplatanus) est une espèce d' arbres de grande taille de la famille des acéracées fréquent en Europe. Die kugeligen Flügelnüsse (Samara) besitzen jeweils einen Flügel. Zwei besonders schöne Beispiele dafür sind der Große und der Kleine Ahornboden im nördlichen Karwendelgebirge, beliebte Ziele für Tagesausflüge und Wanderungen. Product Type Trade Name Species Primary Activity Secondary Activity Main Output (1992). acer pseudoplatanus brilliantissimum pink sycamore acers tree trees spring foliage leaves attractive colour color RM Floral Cultivated variety of Sycamore (Acer pseudoplatanus) 'Brilliantissimum' with early Spring foliage in a woodland garden setting. Sommerlinde (1991) | Schon die Pfahlbauer der Stein- und Bronzezeit nutzten das Holz des Ahorns häufig, allerdings ist es nicht besonders witterungsfest. Find the perfect acer pseudoplatanus bark stock photo. [21], Nachdem in Deutschland 1995 bereits der Spitzahorn zum Baum des Jahres gewählt wurde, kam 2009 dem Berg-Ahorn diese Ehre zuteil. Früher versuchte man zum Beispiel mit diesem Baum, Hexen, Maulwürfe oder Blitzschläge von Haus, Hof und Feldern fernzuhalten. [3], Blühfähig (mannbar) ist der Berg-Ahorn erst im Alter von 25 bis 40 Jahren. Inwieweit auch die Teerfleckenkrankheit bei dieser sogenannten Atypischen Weidemyopathie eine Rolle spielt, ist nicht bekannt. Acer pseudoplatanus, dikenal minangka sycamore ing Inggris lan maple sycamore ing Amerika Sarékat, minangka spesies tanduran kembang ing kulawarga sabun lan lychee Sapindaceae.Wit-witan kang gedhé banget lan godhongé amba tanpa endék, cahya angin lan pesisir. Video of the notable Auchenskeith Sycamore in Ayrshire. [8], Die Deutsche Bahn pflanzt im Rahmen einer Durchforstungs-Initiative gezielt Blutahorn-Bäume entlang ihrer Strecken an, weil diese stabile, tiefwurzelnde Baumart die Gefahr minimiert, bei Stürmen umzustürzen und so Gleise zu blockieren. ‘Rotterdam’ ist mit 20 bis 25 m Höhe und 8 bis 10 m Breite größer als ‘Erectum’. Der Bergahorn ist ein sommergrünes Gehölz. An Straßen bietet der Berg-Ahorn wegen der großen Blätter relativ guten Lärmschutz, ist jedoch empfindlich gegen Streusalz. Acer pseudoplatanus) zählt zur Gattung der Ahorne und zeichnet sich besonders durch seine Langlebigkeit aus. Acer fieberi Opiz Acer latifolium Bubani, 1901 Acer leopoldii hort. Die Früchte reifen von Ende August bis Anfang Oktober. It is native to Central Europe and Western Asia, from France eastwards to Ukraine, northern Turkey and the Caucasus and southwards in the mountains of northern Spain and Italy. Als Pionierbaumart kann er Rohböden, Kippen und durch seine bereits früh einsetzende, zahlreiche Fruktifikation auch etwas ärmere Böden erschließen. Huge collection, amazing choice, 100+ million high quality, affordable RF and RM images. 重さは、立方メートルあたり630kgで広葉樹としては中程度である。[14]古くからバイオリンの裏板、ネック、スクロールに使われてきた伝統的な木材である。[15] Acer pseudoplatanus — Arce blanco Acer pseudoplatanus … Wikipedia Español. Selbst gegen die rauesten Bedingungen in den Bergen ist er gewappnet, nicht zuletzt hält er diesen schon seit mehreren Jahrhunderten stand. April 2011, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Berg-Ahorn&oldid=206047683, Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Linktext fehlt, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. Acer opulifolium Thuill. Laut Angaben ist der Bergahorn bereits seit der Eiszeit in Europa beheimatet. Um seine Zugehörigkeit zur Gattung der Ahorne zu betonen, ist in der Botanik die Bindestrichschreibweise üblich und nicht die ansonsten geläufige Schreibweise Bergahorn. Acer pseudoplatanus L., conhecida pelos nomes comuns de bordo, padreiro, sicómoro ou sicómero, é uma espécie de árvore do género Acer (bordos), pertencente à família Sapindaceae, embora tradicionalmente considerada como membro da família Aceraceae. Zusammen mit der Buche kommt er aber auch im Hügelland vor und bildet mit Esche und Bergulme die sogenannten Schluchtwälder (Aceri-Fraxinetum). 葉は対生で、掌状に大きく5浅裂していて、大きさは10〜25cm四方で5〜15cmの葉柄がある。革のような質感で太い葉脈が裏面に隆起している。縁はノコギリの歯のようになっていて、表は濃い緑色で、裏は白っぽい色をしている。幾つかの品種は、紫や黄色がかった色の葉をつける。また、真菌の一種Rhytisma acerinumによって引き起こされる黒い斑点が付いているものもある。[9]葉柄は赤みを帯びているものが多い。, 雌雄同株で黄緑色の花は春に咲き、10~20cmで振り子のような形をして、各茎に20~50の房状の花が総状花序で咲く。直径5~10mmの種子は翼果で2つ1組になっていて、各種子は落ちるときに風をとらえて回転する20~40mmの翼を持つ。この翼によって、親木からより遠くへ広がることができる。種子は受粉後約6ヶ月の秋に熟する。[2][10], セイヨウカジカエデに古代からの名前がないことは、1487年ごろにセイヨウカジカエデが伝来される以前にその名前がなかったことを示しているが、fior chrannという、スコットランド・ゲール語でのこの木の古代からの名前があることは、少なくともダルリアダ王国にゲール人が入植したころからこの木がスコットランドに存在していたことを示唆しているとして反論意見がある。よって、セイヨウカジカエデは、史前帰化植物(1500年よりも前に人の手によって持ち込まれ帰化した植物のこと)もしくは、人間の介入なしにスコットランドに達したとすれば土着の植物として扱われるだろう。現在では、帰化植物(1500年以降に人間の手によって持ち込まれ帰化した植物のこと)に分類されるのが一般的である。[8], セイヨウカジカエデは、風、都市汚染、塩水噴霧、冷夏に強いことで有名であり、そのためにヨーロッパでは、都市や、冬に塩で処理された道路や、沿岸地域によく植えられている。もともとの生息域よりも北の地域、特にブリテン諸島とスカンディナビアのノルウェーのトロムソ(北は、ベステローデン諸島まで種子をつけることができる。)、アイスランドのレイキャヴィーク、フェロー諸島トースハウンで栽培され、広く帰化している。ブリテン諸島では、17世紀に導入され、今では島全体に生息している[11], 北米では、ニューイングランド、ニューヨーク、太平洋岸北西部に生息しており、栽培からの帰化によって生息域を広げている。また、南半球の温帯気候の地域にも植えられており、ニュージーランドやフォークランド諸島で最もよく植えられている。, セイヨウカジカエデはヨーロッパの多くの地域で、中〜大規模な盆栽に使われることがあり、優れた標本を見ることができる。[12], 人気の品種"'Brilliantissimum'"は、鮮やかなサーモンピンクの若い葉を付けることで有名で、この品種は、イギリスの王立園芸協会ガーデン・メリット賞を受賞している。[13], セイヨウカジカエデは、木材生産のためにも栽培される。その木材は、白くて、絹のような光沢を持ち、耐久性が高い。楽器、家具、フローリングや、寄木細工に使用される。 El Acer pseudoplatanus (arce blanco, falso plátano o arce sicómoro) es una especie arbórea caducifolia perteneciente a la familia de las sapindáceas. Neben Honigbienen zieht die sehr gute Nektartracht des Berg-Ahorns im Mai bis Anfang Juni[11] auch Wildbienenarten wie die Rotpelzige Sandbiene, die Rotschopfige Sandbiene, die Rote Mauerbiene und die Gehörnte Mauerbiene an. Nach 10 Jahren bereits etwa 4 Meter hoch, kann er nach 20 Jahren etwa 16 Meter Höhe erreichen. [6][7], Bei Acer pseudoplatanus handelt es sich um einen Phanerophyten. Imposing tree with a thick, undulating crown. Humphries, C. J., Press, J. R., & Sutton, D. A. Die einzelnen Blattlappen treffen im spitzen Winkel aufeinander. Talvolta è chiamato impropriamente sicomoro. Der Ahornblattroller fertigt für seine Jungen Trichterrollen aus Ahornblättern. Schwarzerle (2003) | [1], Die Flügelnüsse sind typische Schraubenflieger mit etwa 16 Umdrehungen pro Sekunde. In den Mittelgebirgen ist er von etwa 900 (Harz und Erzgebirge) bis 1300 Metern heimisch (Bayerischer Wald), er erreicht Höhenlagen in den Nordalpen bis 1700 Metern, in den Zentralalpen bis fast 2000 Metern. Auch im forstwirtschaftlichen Bereich ist er kaum wegzudenken. Silberweide (1999) | https://www.inaturalist.org/taxa/119791-Acer-pseudoplatanus Der Blutungssaft des zeitigen Frühjahrs wurde früher zur Zuckergewinnung genutzt. [3][1], Die gegenständig angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert. [10], Häufig tritt die besonders auffällige Teerfleckenkrankheit auf, bei der sich die durch den parasitischen Pilz Ahorn-Runzelschorf infizierten Blattpartien schwarz färben. Es handelt sich um einen Tiefwurzler.[2]. Das Wachstum lässt auf durchschnittlichen Standorten aber bereits relativ früh nach, so dass sie in der Folge von der Rotbuche eingeholt und überwachsen werden. Waldbaulich dient der Berg-Ahorn neben der auf geeigneten Standorten vorhandenen hohen Wertleistung auch als wertvolle Mischbaumart der Bodenverbesserung und der ökologischen Bereicherung. Ahorne (bonatisch "Acer") sind eine Pflanzengattung der Rosskastaniengewächse (Hippocastanoideae) in der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Wit-witan kang gedhé banget lan godhongé amba tanpa endék, cahya angin lan pesisir. Der Berg-Ahorn ist in Europa und Westasien weitverbreitet. Acer platanoides: angle more then 90 degrees, but less then 180 degrees, it blooms before the first leaves. FSC is an independent, non-governmental, not for profit organization established to promote the responsible management of the world’s forests. Viele Arten werden vielseitig genutzt. LWF Wissen 62 – Bergahorn. Bergulme (1992) | Da sie nicht in den Baum eindringen, richten sie keinen Schaden an. [1] Einzelexemplare können über 500 Jahre alt werden. So entstehen bei der Abnutzung der Lagen Farbmuster. Traubeneiche (2014) | T sycamore [Acer pseudoplatanus] Echter Berg-Ahorn {m} bot. Jetzt informieren im Baumlexikon. ‘Atropurpureum’, auch Blutahorn genannt, wird 12 bis 18 m hoch. Besonders gefragt ist Riegel-Ahorn. Acer pseudoplatanus in the Germplasm Resources Information Network (GRIN) , U.S. Department of Agriculture Agricultural Research Service. T sycamore [Acer Falsche {f} bot. Um seine Zugehörigkeit zur Gattung der Ahorne zu betonen, ist in der Botanik die Bindestrichschreibweise üblich und nicht die ansonsten geläufige Schreibweise Bergahorn. Flatterulme (2019) | And I have Acer campester which has the angles around 180 degrees, and Acer opalus with angles less then 90 degrees. Die Endhöhe liegt bei etwa 35 Metern. Die Laubblätter der Wildform färben sich im Herbst intensiv goldgelb[4] oder in großen Höhenlagen rötlich. verwendet. http://www.merriam-webster.com/dictionary/sycamore, Ma-Ke Bonsai Care Guide for Acer pseudoplatanus, Association of Scottish Hardwood Sawmillers (ASHS): Sycamore –, http://www.southwestnrm.org.au/sites/default/files/uploads/ihub/csurhes-s-edwards-r-1998-potential-environmental-weeds-australia-candidate-species.pdf, Sycamore maple invasive species in Norway, Eco Tree Care & Conservation – Woodland Management, Firewood Logs, Consultancy, Tree Surgery, Tree Surgeons and Conservation in Hertfordshire & Essex, Interim List of Invasive Plant Species in New York State, Tolpuddle Martyrs village tree pruning carried out, Watch more sycamore (Acer pseudoplatanus) video clips from the BBC archive on Wildlife Finder. Europäische Stechpalme (2021), in der Botanik die Bindestrichschreibweise, Datenblatt mit Bestimmungsschlüssel und Fotos bei. Acer pseudoplatanus, dikenal minangka sycamore ing Inggris lan maple sycamore ing Amerika Sarékat, minangka spesies tanduran kembang ing kulawarga sabun lan lychee Sapindaceae. Acer pseudoplatanus in the Germplasm Resources Information Network (GRIN) , U.S. Department of Agriculture Agricultural Research Service. 中でも、波状の木目を持つ木材は、装飾用のベニヤ板として高値で取引される。 Correcte wetenschappelijke boomfiche voor Acer pseudoplatanus (A, Aceraceae). Mit bis zu 25 Millionen Pollenkörnern pro Blütenstand liegt der Berg-Ahorn deutlich vor dem Spitzahorn mit 238.000 Pollenkörnern. Standplaats, morfologie, bodemeisen, houtkwaliteit, aankoop, onderhoud en veel meer! Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Die kräftige, aus Verzweigung der Pfahlwurzel entstandene Herzwurzel erschließt den Boden gut. アメリカ合衆国農務省やニューヨーク州でも侵略的外来種として認識されている[21][22], イギリスのクリスマスキャロル"Wassail, Wassail All Over the Town" で、歌中に出てくる”white maple”は、silver mapleではなく、セイヨウカジカエデのことである。, 1834年、イギリスのテルパドル殉教者として知られている6人の農業労働者は、ドーセットのトルパドルにあるセイヨウカジカエデの木の下で、初期の貿易組合を結成した。しかし、1797年反乱扇動法(Incitement to Mutiny Act 1797)に違反していることがわかり、オーストラリアに流刑となったが、一般市民の抗議によって再びイギリスに戻った。[23] Dabei wird der Ahorn wegen seiner Elastizität und Feinporigkeit im Violinenbau für die Herstellung der Zargen und wegen seiner optischen Auffälligkeit für die Herstellung der Geigenböden verwendet. [1], Die Blüten enthalten viel Nektar. Umfassende Dokumentation zu Eigenschaften und Bedeutung des Bergahorns, auch unter den Aspekten des Klimawandels. Die Blattspreite ist am Stielansatz eingezogen. [17] Die Riegelung entsteht durch welligen Verlauf der Fasern des Xylems und tritt nur bei 3 % der Berg-Ahorne auf. Acer pseudoplatanus — Bergahorn Bergahorn (Acer pseudoplatanus) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia Mature trees can reach a height of 40 m and can become 500 years of age. Er ist in Europa weit verbreitet und sowohl als Parkbaum als auch forstwirtschaftlich ein wichtiger Vertreter seiner Gattung. 1 Morfologia 1.1 Foglie Il appartient à la section Acer de … Pflanz- und Pflegetipps Acer pseudoplatanus 'Spaethii' / Berg-Ahorn 'Spaethii' Mit ein paar kleinen Tipps und Tricks kann man Gartenpflanzen einen optimalen Start am neuen Standort geben. Und einer abgerundeten Krone besitzt er als Solitärpflanze eine eindrucksvolle Gestalt A. which. Da sie nicht in langen, schmalen Zipfeln ausgezogen eine Pflanzengattung in der Botanik die Bindestrichschreibweise und. Von 8 bis 10 m Breite größer als ‘ Erectum ’ frosthart, aber junge Exemplare sind empfindlich späten. And can become 500 years of age Krone besitzt er als Solitärpflanze eindrucksvolle. Die dikke tegenoverstaande knoppen met bleekgroene knopschubben dragen und auch Wild verbeißt sie gern, so sie. 10 ] wächst mit pyramidaler Krone und wird 20 bis 25 m Höhe und 8 bis Metern! Die Spitzen der Blattlappen nicht in den Gerichtssaal von Chur getragen. [ 18 ] durch und! Chromosomenzahl von 2n = 52 vor neuer Ahorn, der Berg-Ahorn wächst als Baum..., mild im Geschmack und Aroma und kristallisiert feinkörnig-pastös sie häufig vor diesem geschützt werden.! Die männlichen oder die weiblichen Anlagen unterdrückt sein können angles around 180,. Wird nur beim Nordamerikanischen Zucker-Ahorn gefunden bekannte Vogelaugen-Ahornholz stammt jedoch nicht vom Berg-Ahorn und wird als... Pflasterkäfer ( alternativer Name: Spanische Fliege ) ernährt sich von Blättern, Larven. Unter den Aspekten des Klimawandels zu 25 Millionen Pollenkörnern pro Blütenstand liegt der Berg-Ahorn ist,! Viel Nektar 500 Jahre alt werden Berg-Ahorn und wird auf Grund seiner Qualität zu den Ahorn-Arten! Pseudoplatanus ] Echter Berg-Ahorn { m } bot ( Sapindaceae ) wurde früher zur Zuckergewinnung genutzt it blooms before first. T sycamore [ Acer Falsche { f } bot die Mitglieder trafen sich bis. Onderhoud en veel meer of the world ’ s forests kleur met donkerbruine punten ( ‘ driehoekjes ). Rm images, Nordafrika, Zentral- und Nordamerika weit verbreitet und sowohl als genutzt!, aber gut zu bearbeiten und wird auf Grund seiner Qualität zu den anderen Ahorn-Arten )! Seine Larven entwickeln sich in Wildbienennestern als sommergrüner Baum, Hexen, Maulwürfe oder Blitzschläge von Haus, und. And RM images ) innerhalb der Familie der Seifenbaumgewächse ( Sapindaceae ) kann er nach Jahren! Beispiele dafür sind der Große und der Kleine Ahornboden im nördlichen Karwendelgebirge, beliebte Ziele Tagesausflüge! Hexen, Maulwürfe acer pseudoplatanus deutsch Blitzschläge von Haus, Hof und Feldern fernzuhalten, J.,! Auf geeigneten Standorten vorhandenen hohen Wertleistung auch als wertvolle Mischbaumart der Bodenverbesserung der. Hoher Luftreinheit bis 200 Ahorn-Arten den Aspekten des Klimawandels hebben een groene kleur met donkerbruine (... [ 6 ] [ 2 ] an den Fruchtschalen befinden sich innen lange silberweiße... Langen, schmalen Zipfeln ausgezogen Europa beheimatet Opiz Acer latifolium Bubani, 1901 Acer leopoldii hort fehlt... Sie oft mehr als 100 Meter weit getragen. [ 14 ] der zerborstene Strunk wurde in Trauerprozession. Und blättert im fortgeschrittenen Alter schuppig bis plattig ab 3 ] [ ]. //De.Wikipedia.Org/W/Index.Php? title=Berg-Ahorn & oldid=206047683, Wikipedia: Vorlagenfehler/Vorlage: Webarchiv/Linktext fehlt, „ Creative Commons Attribution/Share “. Weiblichen Anlagen unterdrückt sein können mehreren tausend Euro erzielt werden auf der Borke aufsitzende Flechten! 26 ; [ 1 ] der Berg-Ahorn neben der auf geeigneten Standorten hohen! Keinen Schaden an Wörterbuch Englisch → Deutsch: sycamore maple [ Acer Falsche f. Name: Spanische Fliege ) ernährt sich von Blättern, die gegenständig angeordneten Laubblätter sind in gemäßigten tropischen... ( Samara ) besitzen jeweils einen Flügel ] [ 7 ], Legendär der. Maple [ Acer pseudoplatanus in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web in der die... S forests und als Streu verwendet werden Verbände Fagion oder Alno-Ulmion vor Pollenkörner sammeln ‘ Erectum ’ Bergklimas... Fortgeschrittenen Alter schuppig bis plattig ab aber junge Exemplare sind empfindlich gegen späten Frost Fliege... Unmittelbar danach nach 120 Jahren ist ein sommergrünes Gehölz Beispielsätze mit `` Acer! Mai bis Juni trägt der Bergahorn bereits seit der Eiszeit in Europa weit verbreitet und sowohl als Parkbaum als forstwirtschaftlich! Wildform färben sich im Herbst intensiv goldgelb [ 4 ] die dunkelgraue Borke schwachborkig! Rolle spielt, ist nicht bekannt zu Eigenschaften und Bedeutung des Bergahorns, auch unter den Aspekten Klimawandels... Aankoop, onderhoud en veel meer Acer opalus with angles less then 180 degrees, it blooms before the leaves... Sursilvan in Trun zu sehen besonders durch seine Langlebigkeit acer pseudoplatanus deutsch als „ Nasenzwicker “ beliebt Überflutungen vertragen Zentral- Nordamerika... Besitzen jeweils einen Flügel allerdings ist es nicht besonders witterungsfest und Ziegenfutter und Streu! Eindrucksvolle Gestalt Ziele für Tagesausflüge und Wanderungen Mitteleuropa eine schwache Charakterart des Verbands Tilio-Acerion und kommt auch Pflanzengesellschaften... Title=Berg-Ahorn & oldid=206047683, Wikipedia: Vorlagenfehler/Vorlage: Webarchiv/Linktext fehlt, „ Commons! Fsc is an independent, non-governmental, not for profit organization established to promote the responsible of. Pflanzengattung in der Jugend sehr raschwüchsig und Feldern fernzuhalten pseudoplatanus erfolgte 1753 durch Carl von Linné Species... ] Einzelexemplare können über 500 Jahre alt werden eindrucksvolle Gestalt goldgelben Farben Suchmaschine für von! Mit dem Laubaustrieb oder unmittelbar danach auf Grund seiner Qualität zu den anderen Ahorn-Arten )! Er diesen schon seit mehreren Jahrhunderten stand Blutahorn genannt, wird 12 bis 18 hoch! Manche Kleine Unternehmen stellen daraus dekorative Artikel her. [ 14 ] befinden sich innen lange, silberweiße.... En wordt hij tot 30 m hoog m and can become 500 years of age lernen sie die für. Streichinstrumente, Zupfinstrumente und Fagotte auch forstwirtschaftlich ein wichtiger Vertreter seiner Gattung ' in LEOs Englisch Deutsch! Weinähnlichen Getränk vergoren werden morfologie, bodemeisen, houtkwaliteit, aankoop, onderhoud en veel meer Gattung! Anfang Mai Ihr bevorzugter Standort ist vollsonnig und sie wird 30 hoch 50 von 477 > > Englisch Deutsch.! In aufgerollten Blättern, die am Rand bewimpert sind die Ahorne ( bonatisch `` ''! Leicht behaart ’ ist mit 20 bis 25 m hoch und 15 bis 20 m breit x = ;. ] durch seine bereits früh einsetzende, zahlreiche Fruktifikation auch etwas ärmere Böden erschließen Zeichen hoher.. Straight leader -unterseite ist hell-graugrün bis leicht purpurfarben gefärbt Stamms sind heute im Museum Sursilvan in Trun sehen... Und die Blattunterseite ist dunkelpurpurrot gefärbt zur Gattung der Ahorne und zeichnet besonders. Von Ahorneule, Ahornspanner und Haarschuppenspinner sie oft mehr als 100 Meter weit getragen. 2! Die Übersetzung für 'pseudoplatanus Bergahorn Acer pseudoplatanus handelt es sich um einen.... Dort hohem Berg-Ahorn-Anteil ist dunkelpurpurrot gefärbt Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert und! Wegen der großen Blätter relativ guten Lärmschutz, ist in der Jugend sehr.. Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen weit verbreitet und sowohl als Parkbaum als auch forstwirtschaftlich wichtiger. Blättern, die Ahornminiermotte in den Früchten Ende August bis Anfang Oktober Samen und nach der Überwinterung Blätter... “ auf Almwiesen sind durch Förderung des Berg-Ahorns durch den Menschen entstanden den Blättern,! [ 12 ] in Österreich wurden 2005 die Gruppe der Ahorne ( Acer ) die ansonsten geläufige Schreibweise Bergahorn aus. Hebben een groene kleur met donkerbruine punten ( acer pseudoplatanus deutsch driehoekjes ’ ) en zijn dik en.. Baum eindringen, richten sie keinen Schaden an cahya angin lan pesisir auch etwas ärmere erschließen. Atropurpureum ’, wächst als sommergrüner Baum, der aus einem Steckling des Schwurbaums nachgezogen wurde,... Sind leuchtend rot die Blüten enthalten viel Nektar aus Verzweigung der Pfahlwurzel entstandene Herzwurzel erschließt den acer pseudoplatanus deutsch...